NASA usó palabra aymara para nombrar a una remota galaxia que acaba de descubrir

El Universo no deja de sorprendernos. La NASA combinó el poder de los telescopios espaciales Hubble y Spitzer para descubrir el objeto menos brillante y más remoto que haya sido observado en el Universo temprano.

[NASA te muestra este gran emoji púrpura que nos sonríe desde el espacio]

Este objeto existió unos 400 millones de años después del Big Bang, hace 13,800 millones de años, pero es hoy cuando los astrónomos por fin pudieron observarla. Es una galaxia llamada Tayna, que es una palabra aymara que significa “primogénito”.

We found the faintest galaxy seen in the early universe. It existed 13.8 billion years ago: https://t.co/uiKBexGHbi pic.twitter.com/VmCb8F8f1C

— NASA (@NASA) diciembre 4, 2015

Aunque Hubble y Spitzer detectaron otras galaxias que rompieron récords en términos de distancia, Tayna representa una clase más pequeña y menos brillante de galaxias nuevas que hasta ahora habían eludido la detección.

[NASA: Fobos, la Luna más grande de Marte, se rompe poco a poco]

“Gracias a esta detección de Tayna, el equipo ha sido capaz de estudiar por primera vez las propiedades de los objetos extremadamente débiles formaron poco después del Big Bang”, dijo el autor Leopoldo Infante, un astrónomo de la Pontificia Universidad Católica de Chile.

[NASA te explica por qué Marte perdió su atmósfera]

Tayna es parte de un descubrimiento de 22 galaxias jóvenes en tiempos antiguos situados casi en el horizonte observable del universo. Esta investigación representa un aumento sustancial en el número de conocidas galaxias muy distantes, indicó la NASA en un comunicado.