Trascurrieron 14 años de los atentados contra las Torres Gemelas de Nueva York —terrible suceso conocido como el 11-S— y una escena de la entonces popular serie televisiva ‘Friends’ fue censurada para no herir susceptibilidades.
[Jennifer Aniston se casó y no invitó a 2 actores de ‘Friends’ a la boda]
Los protagonistas de la escena censurada de ‘Friends’ fueron Chandler y Monica, quienes pasan apuros en un aeropuerto cuando se disponían a viajar a Nassau de luna de miel, por un comentario que él hace sobre la seguridad aeroportuaria y una prohibición sobre “bromas con bombas”.
[‘Friends’: Aquí te recordamos por qué esta serie fue tan genial]
¿Sabías que dicha escena de ‘Friends’ fue censurada? Al parecer, muchos no lo conocían y volvieron viral este video difundido en YouTube en 2007, tres años después de la emisión del último capítulo de la serie.
El video indica que la escena debió salir en un capítulo que se iba a emitir semanas después de los atentados del 11-S, por lo que la producción decidió cambiar el argumento original.
Aquí está la escena censurada de ‘Friends’ en idioma original:
Está es la escena censurada de ‘Friends’ con subtítulos en castellano:
Si te interesó lo que acabas de leer, recuerda que puedes seguir nuestras últimas publicaciones por Facebook, Twitter y puedes suscribirte aquí a nuestro newsletter.