Español

El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, estrenó ayer en Twitter sus perfiles en idioma inglés, francés, portugués y árabe, para decirle al mundo “la verdad” sobre Venezuela.

Mañana en Cajamarca, sea cual fuera el resultado, sería el último partido del técnico José Mari Bakero al frente del Juan Aurich, que rivalizará ante UTC en la última fecha del Torneo Descentralizado.

La agente de la Policía de Estados Unidos Jessenia Guzmán, de origen dominicano, presentó dos querellas en el Departamento federal de Trabajo por una amonestación recibida tras decir una frase en español mientras laboraba, informaron hoy medios locales.

“Estamos orgullosos de tener un socio y un hincha como el Papa Francisco”, dijo hoy Matías Lammens, presidente del club Atlético San Lorenzo de Almagro, de Buenos Aires, tras asistir a la audiencia pública en el Vaticano, en la que regaló una camiseta del equipo al pontífice.

Stéphane Peterhansel sabe que es uno de los grandes favoritos para ganar el Rally Dakar, pero él prefiere la cautela. El piloto francés sabe que esta edición del raid será diferente porque, desde el comienzo, el desierto peruano mostrará toda su fiereza.

El español Eduardo Morillo se convirtió en el primer gamer en ser inmortalizado como un personaje del Pro Evolution Soccer 2013, uno de los videojuegos de fútbol más populares desarrollado por Konami.

No ha jugado por ningún club famoso, pero tiene muchos seguidores en el mundo del fútbol. El diario deportivo español AS presentó al misterioso hombre que se encarga de elaborar sus estadísticas que son fuente de consulta de varios medios deportivos en todo el mundo.

Un 29.3% de los chilenos creen que abusan de los modismos y las groserías y tienen la percepción de que Chile es el país hispanohablante donde peor se habla el español.

El Real Madrid derrotó 2-0 al Celta de Vigo con goles del argentino Gonzalo Higuaín (11’) y el portugués Cristiano Ronaldo (67’), en cotejo de la octava jornada de la Liga Española.

José Mourinho, técnico del Real Madrid, aseguró que la “relación” que mantiene con su “mujer es mucho mejor” que con Sergio Ramos, con quien tendría, según la prensa española, algunos problemas.

El Real Madrid, con un triplete de Cristiano Ronaldo, goleó 5-1 al Deportivo La Coruña, en partido por la sexta fecha de la Liga española, donde sigue a ocho puntos del líder Barcelona, con el que juega el próximo domingo en el gran clásico del país.

El Real Madrid perdió 1-0 en el campo del Sevilla (1-0), en la cuarta fecha de la Liga española, y ocupa la décima posición con apenas cuatro puntos, a ocho del líder Barcelona, que se impuso 4-1 en Getafe con un doblete de Lionel Messi.

El Barcelona consolidó su liderato en la Liga española al vencer 4-1 al Getafe, con un doblete del argentino Lionel Messi, con lo que lleva doce puntos, ya que ganó todos sus partidos en las cuatro jornadas disputadas.

El animador español Carlos Lozano, que hasta anoche fue miembro del jurado de Operación Triunfo, lamenta el final adelantado del reality de canto, y cree que tuvo escaso rating porque no se hizo de acuerdo con el formato original.

El tenista español Rafael Nadal reveló hoy que padece la enfermedad de Hoffa, una inflamación de la zona de tejido graso que se extiende por debajo del tendón rotuliano. Por ello, anunció que se tomará un tiempo para regresar a las canchas.

El empresario español Luis Felipe Punzón Merino (45) fue encontrado sin vida en su departamento, ubicado en la avenida Jorge Basadre 489, en San Isidro, frente a la sede de la embajada de su país.

Tras varios días de investigaciones, las autoridades cubanas responsabilizaron hoy al joven político español Ángel Carromero de la muerte de Oswaldo Payá, ya que manejaba a excesiva velocidad el vehículo donde falleció, el pasado domingo, el disidente tras impactar contra un árbol.

La primera dama de la Nación, Nadine Heredia, se reunió con el tenor español Plácido Domingo, quien ofreció anoche un recital en el Gran Teatro Nacional.

El candidato presidencial republicano Mitt Romney lanzó hoy su página web Juntosconromney.com y su octavo anuncio televisivo en español, narrado en cámara por uno de sus cinco hijos.

La Policía francesa recuperó el reloj valorizado en 300,000 euros (unos US$370,000) que fue robado al tenista español Rafael Nadal de su habitación de hotel en París, confirmó un miembro de su entorno a los medios españoles.

La final del torneo de tenis Roland Garros entre Novak Djokovic y Rafael Nadal fue suspendida en el cuarto set debido a la lluvia, la primera ocasión en 39 años que el Abierto de Francia no concluye en domingo.

PARÍS.– El serbio Novak Djokovic (1 ATP) alcanzó uno de sus más anhelados sueños: clasificar por primera vez a la final de Roland Garros, el único Grand Slam que falta en su vitrina.

Novak Djokovic derrotó por 6-4, 7-5 y 6-3 a Roger Federer en la segunda semifinal del torneo de tenis de Roland Garros y enfrentará este domingo a Rafael Nadal en la última instancia del Abierto de Francia.

Rafael Nadal derrotó a su compatriota David Ferrer por 6-2, 6-2 y 6-1 en la primera semifinal del torneo de tenis de Roland Garros y clasificó por sétima vez en ocho años a la última instancia del abierto francés.

Los españoles Rafael Nadal y David Ferrer se verán las caras este viernes en la otra semifinal del torneo de tenis de Roland Garros, en la que uno de ellos enfrentará en la última instancia al ganador del duelo entre el serbio Novak Djokovic, actual número uno del mundo, y el suizo Roger Federer.

Tras los rumores que indicaban que Shakira y Gerard Piqué iban a convertirse en padres, uno de los colaboradores de confianza de la cantante colombiana se encargó de echar por tierra dichas especulaciones, las cuales hicieron eco en numerosos medios en España y Latinoamérica.

- Miguel Rafael Martos Sánchez nació el 5 de mayo de 1943 en Linares (España). Empezó su carrera a los tres años y recibió el sobrenombre de ‘El Niño de Linares’.

Con 50 goles en su haber, Lionel Messi, del Barcelona, finalizó al frente de la tabla de máximos artilleros de la Liga de España, tras completarse este domingo la 38 y última jornada del campeonato.

El Real Madrid celebró con su afición el título de la Liga española con una goleada 4-1 sobre el Mallorca, y logró dos registros históricos: elevó hasta 121 los tantos a favor en la presente temporada y alcanzó los 100 puntos en la tabla, dejando al Barcelona, segundo clasificado, a nueve.

A pocos días de su llegada a nuestro país, el cantante español Julio Iglesias conversó con Perú21 y, entre otras revelaciones, desmintió el mito de mujeriego y aseguró que nunca se acostó con tres mil mujeres.

El coronel Juan Olivera García, director de la Policía de Carreteras, informó que los dos efectivos que le pidieron una coima al ciudadano español Fernando Quemada el pasado 1 de marzo en Barranca serán dados de baja en un plazo no mayor de 15 o 20 días.

Pasó seis años tras las rejas por un delito que no cometió y recientemente recuperó su libertad. A David Feliciano Pillaca lo acusaron de participar en el secuestro de un ciudadano español y el 25 de febrero de 2006 empezó su calvario.

El español Rafael Nadal, número 2 del mundo, ganó este domingo su octavo título consecutivo en el Másters 1,000 de Montecarlo con una victoria en la final contra el serbio Novak Djokovic, número 1, en dos sets, 6-3 y 6-1.

El Schalke 04 anunció que Raúl González dejará el club al final de la presente temporada, mientras que el propio jugador aseguró en una conferencia de prensa que seguirá jugando al fútbol pero fuera de Europa.

La tienda por Internet Amazon anunció el lanzamiento de un nuevo portal de venta de libros digitales en español, con una oferta de 30 mil publicaciones para sus clientes hispanohablantes en Estados Unidos.

El Real Madrid se impuso con facilidad en el difícil campo de Osasuna por 5-1, con dobletes de Cristiano Ronaldo y Gonzalo Higuaín, además de un tanto de Karin Benzema, en partido de la fecha 31 de la Liga española, y consolidó su liderato a falta de ocho partidos para que concluya el torneo.

El animador español Carlos Lozano, quien fuera el conductor de Operación Triunfo en su país natal, despertó el interés de la producción de Gisela Valcárcel para que participe en la versión peruana del reality de canto que pronto se verá en las pantallas de América Televisión.

El tenista suizo Roger Federer eliminó hoy al español Rafael Nadal por 6-3 y 6-4 en las semifinales del Másters 1000 de Indian Wells y se enfrentará mañana, domingo, en la final al estadounidense John Isner.

Pese a que, semanas atrás, el futbolista Gerard Piqué desmintió que vaya a casarse con la cantante Shakira, diversos medios españoles aseguran que este les ha confesado a sus amigos que contraería nupcias con la artista en mayo.

¿Se imagina ver al Real Madrid en el remozado Estadio Nacional con Cristiano Ronaldo, Iker Casillas, entre otras estrellas? No es una broma para Tinelli, es verdad. El poderoso cuadro español, que dirige el portugués José Mourinho, iba venir a nuestro país para jugar contra la San Martín, como plato estelar con motivo de los 50 años de la universidad, pero todo quedó frustrado luego que la dirigencia alba decidiera retirarse del fútbol profesional.

El turista español José Montero López, de 45 años, fue encontrado muerto en la habitación de un hospedaje.

Un ciudadano español fue hallado muerto esta madrugada en la habitación de un hotel en el que se hospedaba desde hace una semana, en el distrito de Miraflores.

Luego de perder el primer lugar del ranking de la WTA, Caroline Wozniacki decidió prescindir de los servicios del español Ricardo Sánchez, al que había contratado como su entrenador hace un par de meses.

El Abierto de Australia tendrá este domingo la final más esperada, un duelo entre el serbio Novak Djokovic y el español Rafael Nadal para marcar desde el inicio del 2012 la temporada del tenis mundial.

La actriz Angelina Jolie consiguió que el cineasta español Pedro Almodóvar le prometa que contará con ella para alguno de sus proyectos. Ambos artistas hablaron sobre el tema en un evento que reunió en Los Ángeles a los directores de los filmes candidatos a mejor película de habla no inglesa en los Globos de Oro.

El francés Cyril Despres, líder de la categoría motos, fue el primero en llegar a Arequipa y se adjudicó la undécima etapa del Rally Dakar 2012, lo que le sirvió para distanciarse de su más cercano rival, el español Marc Coma.

El astro del Barcelona Lionel Messi ganó por tercera vez consecutiva el Balón de Oro, premio que disputaba con su compañero de equipo Xavi Hernández y el portugués Cristiano Ronaldo (Real Madrid).

El cantante español Julio Iglesias afirmó en una entrevista publicada hoy por el diario uruguayo El País que no se retirará de la música simplemente porque “no sabría vivir sin ella”.

Barcelona se adjudicó el derbi al derrotar a Real Madrid por 3-1 en el estadio Santiago Bernabéu, en la fecha 16 de la Liga española, un resultado que incentivará al equipo catalán durante el Mundial de Clubes.