Una imagen del papa emérito Benedicto XVI retocada para promocionar un festival cinematográfico sobre homosexualidad y religión, organizado en la Universidad Estatal de Milán, ha desatado la polémica en Italia.