Aymara

Wiñaypacha es una palabra en aymara que significa eternidad, pero también es el primer largometraje nacional rodado íntegramente en la lengua andina.

TvPerú lanzó este lunes el primer noticiero en lengua aymara en señal abierta. El programa se llamará “Jiwasanaka”, que significa ‘Nosotros’.

El premier Óscar Valdés anunció hoy que el Gobierno dará prioridad a las obras viales, de riego y saneamiento básico a favor del pueblo aymara en Puno, en coordinación con las autoridades regionales y locales, para promover su desarrollo y su acceso a la modernidad.

Reportuit

En busca del diálogo. Tras concluir su etapa de capacitación, el Ministerio de Cultura certificó a 30 intérpretes de lenguas originarias para participar en los procesos de consulta previa entre el gobierno y los pueblos indígenas.

Gualberto Cusi, un aymara miembro del Tribunal Constitucional de Bolivia, reveló que consulta las hojas de coca antes de emitir un fallo en casos polémicos, en una entrevista difundida por un canal privado de la televisión altiplánica.